Κριτική (Μετάφραση που παρέχεται από το RealEscort Translate - Κάντε κλικ εδώ για να δείτε το αρχικό κείμενο.) (Κάντε κλικ εδώ για να δείτε το μεταφρασμένο κείμενο)
Varasin ajan hyvissä ajoin. Kun pyysin osoitetta, niin en saanut vastausta.
Ehkä tunnin kuluttua tuli viesti ja kysyttiin mihin aikaan haluaisin tulla. Jos hän olisi lukenut viestejä yhden rivin taakseppäin, niin olisi huomannut, että minulla oli aika sovittuna.
Elikkä säästäkää aikaa ja vaivaa, jättämällä turhat viestittelyt pois.
Έκλεισα ραντεβού έγκαιρα. Όταν ζήτησα τη διεύθυνση, δεν πήρα απάντηση.
Ίσως μετά από μία ώρα ήρθε μήνυμα και ρώτησαν τι ώρα θα ήθελα να έρθω. Αν είχε διαβάσει τα μηνύματα μία γραμμή πίσω, θα είχε προσέξει ότι είχα ήδη συμφωνημένη ώρα.
Οπότε γλιτώστε χρόνο και κόπο, παραλείποντας τα περιττά μηνύματα.